Sad si ti zabrinut za mene, kad sam ja odrasla i mogu se i sama brinuti o sebi?
Ora sei preoccupato perme? Ora che sono capace di badare a me stessa?
Jesam, ali... Pokušao sam ostati podalje, ali Lucius je bio zabrinut za mene, pa je sišao ovamo i Ronon me držao uza zid, a Lucius i ja smo imali lijepi, dugi razgovor.
Si', beh ho provato a trattenermi, ma Lucius qui era preoccupato per me cosi' e' venuto giu' Ronon mi ha tenuto contro il muro ed io e Lucius abbiamo avuto una lunga chiacchierata.
Znam da si zabrinut za mene, ali molim te. Podupri me ovaj put.
E so che stai solo cercando di prenderti cura di me, ma ti prego, appoggiami in questa scelta, ok?
I možda sve to ima jednostavno objašnjenje, ali ne i èinjenica da nisi zabrinut za mene, za to šta je moglo da mi se dogodi.
Si' certo... e tutto questo potrebbe avere una semplice spiegazione, ma l'unica cosa che non combacia e che tu non sei preoccupato per me, per quello che sarebbe potuto succedermi.
Stvarno si toliko zabrinut za mene?
Sei davvero cosi' preoccupato per me?
Oprostite, Guerrero je bio zabrinut za mene?
Mi scusi, il signor Guerrero era preoccupato per me?
Nisi bio uopæe zabrinut za mene, zar ne?
Non ti sarai mica preoccupato per me, vero Auggie?
Imam èlana porodice koji je zabrinut za mene.
Ho un membro della famiglia che e' preoccupato per me.
Ako si zabrinut za mene i Bet, nemoj.
Non preoccuparti per me e Beth.
'Ljudi su zabrinuti za tebe.' Nitko je zabrinut za mene.
Ci sono persone preoccupate per te. Nessuno si preoccupa per me.
On je samo zabrinut za mene!
Cerca solo di metterti contro di...
Rekao je da je zabrinut za mene jer, znate, umrla je na mom posjedu, moja je droga bila u njoj.
Diceva di essere preoccupato per me... che, insomma, era morta nella mia galleria e con la mia droga.
Znala sam da je zabrinut za mene, znala sam da je hteo da prièamo o onome što se desilo, ali sam znala i to da ako poènem da obuzdavam svoja oseæanja iz mene bi izletele stvari, koje sam želela da èuvam zakljuèane za sva vremena.
Sapevo che era preoccupato per me. Sapevo che voleva parlare... di cio' che era successo. Ma sapevo che se l'avessi fatto, se avessi cominciato a liberare i miei sentimenti avrei rivelato delle cose di me che invece volevo restassero rinchiuse per sempre.
Drugar, ja znam da si zabrinut za mene i ja to cenim, ali ja neæu da umrem.
Amico, mi... mi rendo conto che sei preoccupato per me e lo... lo apprezzo ma non moriro'.
Pitaš zato što si zabrinut za mene ili da vidiš da li ima hrane?
Me lo stai chiedendo perche' sei preoccupato per me o vuoi sapere se e' rimasto del cibo?
Ima li neka verzija ovog plana u kome nisi zabrinut za mene?
C'è una versione del piano che non ti farebbe stare in pensiero per me?
Sviða mi se što si zabrinut za mene.
Mi piace davvero che ci tieni a me.
Dovraga, pomislih da si zabrinut za mene, ali živ je, izlazimo!
Cazzo, per un attimo ho pensato che fossi preoccupato per me, ma sì, è vivo, stiamo uscendo.
Znam da si zabrinut za mene, ali nemoj biti.
So che sei preoccupato per me, ma non farlo.
Ne mogu da verujem da je zabrinut za mene.
Non posso credere sia preoccupato per me. Immagino che dovrei essere commosso.
Dobra vest je to da ne moraš da ostaneš ovde zato što si zabrinut za mene.
Quindi, la buona notizia è che non devi restare perché sei preoccupato per me.
0.50120210647583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti preoccupi per me o per il circo? 